Por Alfredo González
AGENCIA REFORMA
MONTERREY.- Más de 40 organizaciones empresariales denunciaron que a 10 días de que concluya el Gobierno del Presidente Felipe Calderón, la Secretaría de Economía pretende eliminar la obligación de usar el idioma español en la Norma Oficial Mexicana (NOM), que aplica para distintos productos.
En una carta conjunta, las 40 agrupaciones empresariales denunciaron que con el nuevo reglamento de Metrología y Normalización, la dependencia busca también permitir la aplicación de sistemas de medida distintos al de uso en México y complicar el cumplimiento de las NOM.
“El reglamento buscaría eliminar el requisito de traducción al español de normas privadas extranjeras para ser integradas a las Normas Oficiales Mexicanas (NOM), con lo que podrían ser publicadas en coreano, inglés o cualquier otro idioma extranjero”, precisó el documento.
Entre las agrupaciones que comparten el rechazo a la propuesta destacan la Confederación de Cámaras Industriales (CONCAMIN), el Consejo Mexicano de Normalización y Evaluación de la Conformidad (COMENOR), la Cámara Nacional de Manufacturas Eléctricas (CANAME) y la Cámara Nacional de la Industria Hulera.
También rechazaron el nuevo reglamento organizaciones como la Cámara Nacional de Industriales de la Leche, el Instituto Mexicano de Ejecutivos en Comercio Exterior (IMECE), la Entidad Mexicana de Acreditación (EMA) y la Asociación Nacional de Importadores y Exportadores de la República Mexicana (ANIERM), entre otras.

Los organismos empresariales advirtieron en su escrito que con el nuevo reglamento será más complicado el cumplimiento de la NOM para los particulares y su vigilancia por parte de autoridades como PROFECO, COFEPRIS y PROFEPA.
Señalaron que el reglamento que busca publicar la Secretaría de Economía también expondría al consumidor a riesgos que desconoce por no comprender las características que se describen en los productos.
“Además, el reglamento traería consigo el establecimiento de sistemas de medida diferentes que no son de uso cotidiano en México, por ejemplo las onzas, pulgadas, libras, pies, etcétera”, indicó.