NOTIMEX
LONDRES.- El Presidente de Afganistán, Hamid Karzai, anunció hoy que a partir de mañana domingo las fuerzas de su País tendrán prohibido buscar el apoyo aéreo de las tropas de la OTAN durante sus operaciones en áreas residenciales.
La restricción, cuyo objetivo es minimizar la cifra de víctimas civiles en las operaciones militares contra insurgentes y terroristas en el País, será oficial a partir de mañana domingo, cuando Karzai prevé emitir el respectivo decreto.
La medida anunciada por el mandatario afgano llegó tres días después de que al menos 10 civiles perdieron la vida en un ataque aéreo de las fuerzas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en la oriental provincia de Kunar, cerca de la frontera con Pakistán.


Reportan a centenares
secuestrados en Siria

THE ASSOCIATED PRESS
LÍBANO.- Un apagón sumió en la oscuridad a Damasco y el Sur de Siria el sábado por la noche, dijo la agencia noticiosa estatal, al tiempo que activistas reportaban cientos de secuestros sectarios en el Norte.
La agencia SANA reportó que el ministro de electricidad Imad Khamis dijo que la falla en el tendido de alto voltaje dejó a oscuras el Sur del País.
El apagón afectó Damasco y las provincias de Daraa y Sweida, junto a la frontera con Jordania.

Acepta apelación
de Fariñas Corte

THE ASSOCIATES PRESS
NICARAGUA.- Los abogados del empresario nicaragüense Henry Fariñas, que era el objetivo en el atentado en Guatemala en el que murió el cantautor argentino Facundo Cabral, lograron que una Corte de Apelaciones admitiera una apelación contra la sentencia de pena máxima de 30 años que una jueza penal le impuso por crimen organizado, lavado de dinero y narcotráfico internacional.
Carlos Chavarría, abogado defensor de Fariñas y dos hermanos de éste que fueron condenados en el mismo fallo, informó a la AP que la apelación, presentada el viernes, tendrá audiencia pública el martes próximo.
“Nuestra apelación va en dos sentidos: Uno que se declare como no culpables a nuestros clientes y dos, si no se logra el primer punto, pues que al menos se reduzca la pena a la que fueron condenados”, dijo Chavarría.

Ataque suicida mata
4 personas en Irak

THE ASSOCIATED PRESS
BAGDAD.- Un ataque suicida con explosivos mató a un oficial militar de alto rango y tres guardaespaldas en el Norte de Irak, dijeron funcionarios iraquíes.
Funcionarios policíacos señalaron que el ataque del sábado por la mañana ocurrió cuando un hombre cargado de explosivos los hizo estallar cerca del vehículo de Alí Aouni cuando salía de su casa en Tal Afar, ubicada 420 kilómetros (260 millas) al Noroeste de Bagdad.
La violencia ha disminuido en Irak, pero aún son frecuentes ataques de insurgentes.