EL UNIVERSAL
TUXTLA GUTIÉRREZ.- Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz, planteó la necesidad de fortalecer el derecho indígena a partir de la educación y las normas incluyentes, en un contexto multicultural que preserve y destaque las libertades de los pueblos autóctonos.
Al ofrecer, en el Tribunal Superior de Justicia del Estado, la ponencia “Cultura de Paz para una Justicia Incluyente”, la luchadora indígena refirió su experiencia de búsqueda de justicia en su País natal, Guatemala, luego del conflicto armado.
Ante autoridades judiciales y jueces indígenas, expuso que con la aportación de la memoria histórica de los pueblos indígenas de su País fue posible reconstruir las violaciones a derechos humanos y sancionar a los responsables.
Rigoberta Menchú señaló que tanto en Chiapas, como en otras entidades federativas del País con poblaciones indígenas, es fundamental la figura del traductor indígena a fin de que se respete el proceso penal y la aplicación de la justicia sea la adecuada.